: , 1 二自’田I 旱丁吃终J 几把f 仁！, r 出去，她是拥有中西部地区健壮身形二，’洲邵j ] JL 肉很发达，乳房却甚小，乳头有些内陷。那些短短的砷．{ ．尸七价nJ 们与克兰型的脸盘＿匕高高的颧骨，长眉弓，鼻子微微曰｛} { lltl 污勺！卜币，卜被金耳环残忍地穿了个洞。我到处掠摸着她的身{ ！二］jL 川她还是不能全部辨认。怎么搞的，她的胸廓骨如同船首的, J 咖即似的向前凸出，她向我担保她的骨骼发育完全正常。我重新介｝, ，树，尝试着找到那些正常的肋骨。她的腹部已经不如年轻姑娘, 111 11111 ，我猜测她已经超过了三十岁。
lltl . l1 ' l . 1j ’产的双唇紧紧贴在我的嘴唇上边，在一片黑暗中接吻，实, . { ．川‘. : ｝巾均感觉。这样的任意自流使我觉得臂膀沉重，恰巧此时此. l { ; ，护卜进来了。
啊！刊不起，我只是要用酒精给您擦擦脊背… … ”11111 自勺，, i 音中透露出笑意。
} ｛丈｛认亿即回答道：“您不要太为难，这些由我来负责。”防（j 的人都笑出了声，我不会奇怪，这会儿，就是基督教父站… 喇… ）．。边，也会禁不住笑起来的。
} （的J 、脑困窘混乱，我觉得我在被别人观察和监视着，每个人, . , ．行都介令我惊讶不已。因为，我既没有准备，又不能予以停止。} ( 11111 味伐做得不当会吓着她，可我觉得出来她也同样害怕让我受. , ] l . " ｝她走了以后，我解脱地大大舒了口气。此时，在我身上掀起自份繁杂乱的感觉，有股什么很柔和的东西在体内高歌吟唱。,

鬓赘鑫聋蘸爵曰曰口口口口口

外部世界厌恶的生活

一二’、月以后，我们给您揭取创口夹子。”
一星期过去了，因为我的眼皮烧伤得十分严重，致使左眼眼艺抢万期愈合，我只好再次回到手术台上。
二二是由胡瓦兰大夫为我做手术，她缝的针和安放的创口夹子霏：万二一次那么疼痛。她把每一个小块纱布都固定好了，我整个脸于、几玻禁闭在绷带面罩之下，上边还贴着那对母牛乳房。丁兀夫来探望我，他讲话总是很审慎，很有戒备心。我向他询问淤一＿三玉生是否观察到了，自他做的第一次手术以来的发展变化。‘看起来都还正常，它们正在愈合着。”
我二即不妥当地推断我的双眼都已结疤、愈合了。在一小时以丽丘互池的助手提出相同的问题，他的回答却不是那样令人安慰

一找认为您的右眼进展比较好，左眼呢，它仍保持原状。”

姗娜耀逻

Healing … （愈合… … ）I 旬lding … （保持… … ）这类病理学专业术语可用于所有的病人，而病人们在医学术语面前常常被围困得走投无路。

“过几天，您就可以回家了。”听医生说了这句话以后，我本来急切出院的心情却变得漠然了。其实，在这种漠然之下掩藏着我的畏惧心理。再说，我已经没有自己的家了。
一位女友去欧洲办事，她给我转手租下了她的套房。在此之后，她曾向我吐露道，直到最后一刻，她仍是翻来覆去地难以决策。一想到我要生活在她家里，她就会心慌意乱。对于这一点，我并没有很介意。由于第二次麻醉手术的刺激，我的大脑一片空白，它不大可能记住某些事情。我开始观察周围的人，由自己来删除、消减那些所有等待我的，和那些含有预示性的反应。我得要重新认识他人是如何看待我的，假如对方的想法很有伤害性的话，我将会对其进行一些指导和纠正。

如。附曰’！我才三十五岁，过去是个精力充沛、身体清瘦的年. ' ) ( , . ( . ！现在却感到身体浮肿、软弱无力，我变成了被黑暗笼罩的' ' ｝门小爬子JI 的飞蝗。我害怕，我十分害怕从医院里走到外边去。思} 111 ）、，天无绝人之路，我只有鼓足所有的勇气，硬着头皮前行。I ，日几十五日进驻到这所医院，两月之后即被撵了出来。每只叩』川i 毛留有六个创口夹子，一个残缺不全的瞎子，一个残疾人，将lfIJ : l 立肴令人厌恶的生活。在这里，我只是试着用最清楚的方式向" , ）解释说明，所有像我一样遭受不幸的人，他们是怎样饱受心理的111 ；怎样经受精神的痛苦煎熬。这突如其来的横祸，等卜是在他们. ' . } ' Il ’内心脏上插人了一把利剑。

“如果您愿意的话，明天您就可以出院了。”
已经好几天了，我等待着准许出院的指令。可是，现在它就摆在我的面前，我却不知如何是好？出去！去哪里？朝着哪个方向？我多次预测所有的可能性，在日前的条件「，没有一个能吸引我的未来。我看到一条长路，条｝喇暗龙光的路，如果我心怀勇气，我将能够向前挺进。，弓是，我吞不到快乐的可能性，我看不到生活中冒险奇遇的llJ 能性，血川；此，！足我以前生活里快乐的主要源泉。我头脑里冒出系列的｝冬l 像，我石见我走在小街道上，茫然地摸索着墙面，拖着沉重的脚步，渺茫地向前行走着。

人庭广众之下，我表面上显得很高兴地离开了医院。电话中，我！· IJl 个Jj ) J 友通知了我的情况，无论怎样，这也是个值得记住的日广，! （定‘要庆贺一下。
“你终于出院了！太神奇了！你一定很高兴！“是的· · ，… 我很高兴，肯定的。”
游达娜来医院接我，和护士们一一道别之后，我们走到了大街} l 如寸候，我已经累得疲惫不堪，双腿软得像团棉花。我的头仿佛, ．冲｛史在一个大布包中，城市里的噪音铺天盖地地降落下来。汽车好阳i . ) l 要碾碎我似的，一个劲地朝我直冲过来。我根本无法辨认出那些1 ＼门经了如指掌的街道，包括一些细节：比如格林威治大道，第n } 1 、，克里斯多夫大街的具体走向等等。东西南北的基点，一条条马路lljl 少向在我脑中争相雀跃。一个路过的男人，朝着我大声喊道：“小．了f 台阶！”我握紧靓达娜的胳膊，立即止住了脚步，“没有台阶。”帅志，} ! ｝道。我感到自己在这个疯狂至极、能够开如此残忍玩笑的人面

日11 泪11 眯计Lll 朋撇撇

前，表现得极其虚弱。我听得出来，从他的嗓音中流露出来的音调，如同往我脸上泼洒硫酸的人，两者具有一模一样的疯狂。我凭着野性真想把他埋人地穴的最深处。在赶往大象城堡饭店的路上，除了非常必要的指路以外，荔达娜几乎什么也不说。我又一次领略到羞愧的心理，这对她来说是很不公平的。没有任何道理给她强加上这般痛苦，我知道她心里受到很大伤害。她身陷罗网，无法挣脱逃离，她只能束手待擒，并且接受无辜的处置。这是不公平的，我们已经分手了，为什么她突然还要与我分担这份不幸。我很想和她说：“你走吧！这一切和你没关系，或者更确切地讲，我不愿牵连你。如果他人讲什么的话，我会让他们住嘴的。我不愿意在我们中间产生悲剧。”

( ｛、，} ( . j , ｝叱必于时（

出址大限度的努力才行。这是周五的晚上，餐馆里座

日l ! ．、1 ．听服务员的嗓音，

不难辨出他是个日本人，并且还是名同

日尸J . jl 有的声响毫无筛选地灌人我的耳际和大脑

，隔着桌子，我根

冬‘」聊天，

赘达娜全神贯注地和约来的女友在讨论

。她的衣袋

' } ' ( l 张去火努奴奴的船票）川钧怀抱。”在我的身后，

，她很坦白地说道；“我很高兴就要投进

：、八奴憔大醉的男人回答着：

一个女人说着“味道真鲜美！

“味道真鲜美！”另一个味道真鲜美… … 你根本

口！

和你在一起真讨厌

、无论是什么，总是味道真鲜美，it ' s

… （这味道就不鲜美· 一）腻烦死了！”我不知道为什

我终于把肩上沉重的背包，放在大象城堡饭店的桌子上。大厅里很凉爽，里面飘溢着卡侯拉身上的气味，即这家厨房里的味道。她端来咖啡，向我介绍与她一起工作的女服务员们，我和大家一一拥抱，我们相互讲着滑稽可笑的事儿，表面上我仍然有说有笑。但是，实际上我的大脑僵如朽木，我的言谈举止如同设计好程序的，带有好兴致的，和具有幽默感的机器人似的。而其实此时，在我的内心深处，则幻想着回到那刚刚离开的医院，一头栽倒在那张床上。

‘、协爪莎拱

, } ｝是真实地觉得，倒是他们看不见我。

服姗渊训川川日旧卜卜砖卜― L 棋卜卜― - -

总算回到了家，我把背包搁在租来的套房里，我对这间房间的布局一点也不熟悉。一位名叫欲望的海地女人，被特地请到家里，帮助我解决生活上所有的困难。当晚，爵达娜带我去西海岸一家日本餐馆去吃晚饭。我实在觉得精疲力竭，可是与之相反，我本能地要与这种昏沉不振的状态做抗争。就这一点而言，彭达娜是我出色的同盟。她不会因为我受到折磨而宠着我，她的主张明显超越了我的能限，这

一一直走

异乳二到我的身体开始松懈，所有的关节都比较僵硬，人也显裕豆行轰绝不能让这种恶性退化继续发展蔓延，我决定马上给再教，袱嵘二＿’丁毛话。他们已经承诺尽快地接纳我，可是直至今日，仍淤范一＿＿二势；电话里传出热情的声音：“灯塔中心，下午好！" 共三不住们解释、请求着，我执著不懈地从这个部门转到另除湍愈
一’二班．过几天我们派人到您家为您做个评估。”